Действие ленты разворачивается в маленьком городке Ассола, который буквально разрезан государственной границей между Францией и Италией. Для местных жителей это не просто абстрактная линия на карте, а основа всего уклада жизни: официально разрешено зарабатывать только на законной стороне, но большинство предпочитает подрабатывать контрабандой, перемещая товары через неофициальные переходы.
