Французский сериал «Мертёй» переносит зрителя во времена старого режима, в мир, где чувства — это инструмент политики, а брак — сделка. Главная героиня, Изабель Дассонвиль, становится жертвой жестокой интриги: наутро после свадьбы она обнаруживает, что её «муж» виконт де Вальмон лишь проверял её на прочность, используя как часть своего коварного плана.
У Эвы и Анри, родителей маленького Мало, на первый взгляд всё идеально. Он — талантливый дирижёр, возглавляющий оркестр Венской оперы, она — успешный специалист, работающая во Французском институте. Их жизнь в столице Франции кажется безупречной, а брак — прочным фундаментом. Однако за фасадом благополучия скрываются трещины, о которых пока знают только они сами.
Действие разворачивается в изолированной частной клинике под руководством доктора Луазеля, где царит особая, хрупкая атмосфера. Поль, молодой пациент, живущий здесь с матерью, с первого взгляда проникается странным увлечением к только что поступившей девушке. Их связь быстро перерастает в глубокий, но тревожный роман, существующий в тени постоянного наблюдения и строгих правил заведения.
Когда подземные толчки обрушивают на Париж смертоносный туман, оставшиеся в живых бегут наверх, к чистому воздуху. Но для супругов Матьё и Анны бегство — не вариант. Их дочь Сarah страдает редким аутоиммунным заболеванием и с детства живёт в стерильном медицинском коконе, обеспечивающем её фильтрованным воздухом.