Послевоенная Западная Германия: закон всё ещё криминализирует гомосексуальные отношения по параграфу 175, и молодой Ганс отбывает очередной срок за эту «девиацию». Каждый раз после освобождения он возвращается к обычной жизни, но вскоре его снова сажают за решётку за то же самое — общество не готово принять его таким, какой он есть, а мечты о свободе и тихой жизни разбиваются о жестокие реалии.
1945 год, Германия стоит на пороге капитуляции: города лежат в руинах, на дорогах полно беженцев, закон почти не работает, а обычные люди выживают как могут. 16-летняя Лоре остается единственной опорой для четверых младших братьев и маленькой сестры после того, как их родители — высокопоставленные члены СС — арестованы союзными войсками.