Канадское лето, застывшее в тихом пригороде, для 17-летней Николь кажется бесконечным и совершенно беззаботным: она живет в родительском доме, проводит все время с лучшей подругой Вероникой, не задумываясь о завтрашнем дне. Всё меняется в один момент, когда домой возвращается старший брат Николь вместе с товарищами по своей музыкальной группе.
