Норм — не просто белый медведь, а настоящий защитник своей родной Арктики. Вместе с верными леммингами он вынужден покинуть привычные льды, когда могущественная корпорация во главе с Мистером Грином решает превратить хрупкую тундру в элитный курорт для богачей. Пушистый отряд проникает в каменные джунгли города, где их ждут неожиданные трудности и множество новых лиц.
