Разгар Второй мировой войны. Группа бельгийских бойцов Сопротивления получает шанс изменить ход войны — им необходимо переправить в Соединённые Штаты захваченную нацистскую подводную лодку U-235. На её борту находится уникальный секретный груз, который может стать решающим преимуществом для союзников.
Франция, начало XIX века. Париж — город мрачных переулков, тёмных тайн и безграничного криминала, где полиция бессильна, а преступные синдикаты правят бал. В этот хаос возвращается Видок — легендарный авантюрист, чьё имя наводит ужас как на тюремщиков, так и на воров. Его прошлое — это череда дерзких побегов из самых крепких тюрем и блестящих, но незаконных афер.
Антуан — образцовый парижский холостяк, чья жизнь состоит из вечеринок, лёгких связей и комфортных апартаментов. Его мир рушится, когда лучший друг Томас, уезжая в Лос-Анджелес, решает найти Антуану замену в качестве соседа по квартире. Новая жилица, обаятельная Жанна, кажется идеальным вариантом, но Антуан никак не ожидал, что она приедет не одна.