Сюжет строится вокруг неожиданного переселения жизней двух персонажей, у которых поначалу нет ничего общего: Джой Миллер, энергичная парикмахерша из Нью-Йорка, которая мечтает о большой любви и неожиданных приключениях, получает предложение поработать учителем английского языка в небольшом европейском государстве, живущем по старинным, почти феодальным обычаям.
Гарри Коллинз — криминальный репортёр, чья жизнь разделена между службой в полицейском участке Феникса и непреодолимой страстью к азартным играм. Долги растут, а выход из создавшейся ситуации он видит лишь в одном: организовать дерзкое ограбление безжалостного ростовщика, который сам не гнушается законом.