Разборка якудза, произошедшая на новогоднем банкете в Нагасаки, переворачивает жизнь 14-летнего Кикуо Татибана: его отец, глава одной из группировок, погибает вместе с большинством своих людей, и подросток остается круглым сиротой. Будущее мальчика, казалось, предопределено криминальным путем, пока случай не дает ему шанс на совершенно иную жизнь.
