После долгой карьеры профессионального снайпера Джим Хоуэн предпочитает тихую жизнь на отдалённом ранчо в штате Нью-Мексико, пытаясь искупить прошлое. Его мир рушится, когда на его пути оказывается маленький Хосе — мальчик из приграничного мексиканского городка, случайно увидевший, как картель расстреливает группу иммигрантов.
Шериф Рей Оуэнс когда-то был одним из лучших в Лос-Анджелесе, но ушёл от городской суеты и насилия в маленький приграничный городок на юго-западе США. Его спокойная жизнь рушится, когда через территорию его округа мчится самый опасный и жестокий наркоторговец, сбежавший из-под конвоя ФБР. Преступник, захвативший заложника, стремится к мексиканской границе на мощном спорткаре, и единственное,...