Переезд в солнечный Палос Вердес обещал семье Мейсон нового начала, но для подростков стал источником глубоких разломов. Младшая сестра Медина, introvert и мечтательница, с первого дня оказывается в ловушке школьной иерархии, превращаясь в изгою среди амбициозных сверстников. Её старший брат Джим, напротив, легко адаптируется: харизма и спортивные успеки делают его локальной звездой.
