1998 год, Нью-Йорк. Хэнк — подававший надежды бейсболист, так и не ставший профессионалом из-за травмы — ведёт размеренную обычную жизнь: работает в баре, встречается с красавицей Ивонн, болеет за любимую команду и каждый день звонит маме, тоже большой фанатке бейсбола. Когда сосед-панк уезжает на пару дней и просит присмотреть за его злобным котом, парень даже не догадывается, как круто...
Мартин Скорсезе создает масштабную, мрачную и невероятно личную элегию о преступном мире второй половины XX века через призму воспоминаний пожилого Фрэнка Ширана по прозвищу Ирландец. Фильм — не динамичный триллер, а медленное, методичное погружение в атмосферу закулисной силы, где личные отношения, верность и предательство переплетаются с историческими событиями.