Лусиа, танцовщица ночного клуба, совершает отчаянный поступок — крадёт сумку с наркотиками. В перестрелке она получает ранение и, едва отбиваясь от преследования, прибегает к старшей сестре Росио. Та как раз собиралась уехать с маленькой дочкой, но вынуждена вернуться, чтобы перевязать раны непутёвой сестры и дать ей приют.
Этот итальянский мультсериал переносит зрителей в Ренессанс, где главный герой — не просто историческая фигура, а живой, озорной подросток. Лео усердно осваивает живопись и скульптуру под руководством мастера Андреа дель Верроккьо, однако его истинная страсть горит в скромной лаборатории за городскими стенами.
Современный мир покорился правилу: чем больше просмотров, тем выше статус. Для группы молодых немцев, ведущих популярный канал, границы дозволенного стираются в погоне за контентом. Их новая цель — легендарная 'Обитель тьмы', старинная санаторная клиника с мрачной репутацией, где когда-то практиковали жестокие методы лечения.