Действие картины разворачивается в украинских Карпатах, где несколько столетий назад девять магов запечатали злых духов и прочих химер в древнюю Книгу Теней, защитив мир живых магической печатью под названием Згарда. Волею судьбы этот артефакт попадает в руки группы студентов, которые передают его в свой университет, не подозревая, что их жизнь уже никогда не будет прежней: с появлением Книги...
Фильм продолжает историю героев, чья страсть к детальному воссозданию военных баталий оборачивается невероятным путешествием во времени. Борман и Череп, уже знакомые зрителю по первой части, вместе с двумя новыми персонажами — украинцами Тараном и Серым, — переносятся в самый разгар Великой Отечественной войны.