Это не просто документальная лента, а хроника трагедии, созданная изнутри события. Франко-американские братья Жюль и Гедеон Ноде в тот роковой день снимали обычный рабочий день новичка в пожарной команде Нью-Йорка. Их камера, предназначенная для фильма о мужестве спасателей, случайно оказалась в центре первой атаки.
