В середине 1980-х годов, когда жанр научной фантастики активно экспериментировал с сочетанием технологических прогнозов и исследования человеческой психики, на экраны вышел фильм «Видение» (оригинальное название — Dreamscape), который сразу выделился небанальной предпосылкой и смелым жанровым смешением.
Эта версия знаменитой военной комедии Эрнста Любича 1942 года вышла на экраны в 1983 году, ее снял Мел Брукс, сыгравший также одну из ключевых ролей в картине. Действие разворачивается в оккупированной немцами Варшаве, где труппа варшавского театра под руководством опытного комика Йозефа Турки готовит премьеру пьесы по «Гамлету» Шекспира — название ленты напрямую отсылает к этой постановке.