Два сотрудника лос-анджелесского полицейского управления, Бад Уайт и Эд Эксли, не могут найти общий язык ни в работе, ни в личной жизни: первый работает по старым методам, не стесняется подтасовывать факты и закрывать глаза на мелкие правонарушения коллег, второй — молодой выпускник академии, который всерьез уверен, что закон должен работать одинаково для всех, и презирает любые проявления...
После событий первой части Регги Хэммонд, отбывающий тюремный срок за серию мелких преступлений, получает неожиданное предложение: если он поможет опытному детективу Джеку Ригану выследить жестокого наркобарона, который организовал крупную партию героина и убил несколько полицейских, его освободят на 48 часов и снизят срок наказания.