Майами, 2025 год. После жестокого убийства одной из своих сотрудниц опергруппа отдела по борьбе с наркотиками оказывается под пристальным вниманием ФБР. Агенты считают, что убийство могло быть совершено кем-то из внутреннего круга, и начинают тотальное расследование, допрашивая каждого коллегу погибшей.
Кира и Иссак когда-то были бесстрашными лидерами элитного отряда наемников, чья репутация была непоколебима. Но их карьера рухнула в один миг, когда они нарушили незыблемое правило: влюбились. Теперь эта пара — не легендарные оперативники, а беглецы, вынужденные жить в подполье, постоянно меняя места и скрываясь от прошлого.
Экранизация культового телесериала 80-х рассказывает историю команды спецназовцев, вынужденных работать наемниками после того, как их сажают в тюрьму за преступление, которого они не совершали. Хэнк „Ганмел“ МакКей, Темплтон „Лицо“ Пек, Б.А. Баракус и М.Д. „Сумка" Хоукинз — отставные ветераны, чья логика и боевой опыт теперь направлены на собственное расследование.