После двух успешных дел неутомимые напарники Мартин Риггс и Роджер Мёртауг считали, что самые опасные преступники уже за решёткой, но новая серия дерзких ограблений и убийств наводит их на след организованной группы, которая похищает огнестрельное оружие со складов полиции. Преступную группировку возглавляет бывший сержант правоохранительных органов Джек Тревис, который знает все внутренние...
История бесшабашного пилота-испытателя Дэниэла МакКормика, живущего в 1939 году и никак не решающегося сделать предложение своей возлюбленной Хелен. Счастье не ждёт до завтра: в результате несчастного случая девушка попадает в кому, и убитый горем Дэниэл соглашается на уникальный криогенный эксперимент, который должен был длиться всего год.