Вышедший на свободу после отсидки за аферу на миллион долларов, Этан Телл надеется оставить прошлое позади и жить по-новому. Однако его планы рушатся в тот же момент: вокруг него смыкается кольцо преследователей, каждый из которых уверен, что знает, где спрятаны деньги. Во главе этого преследования — коррумпированные полицейские, для которых миллион стал слишком соблазнительной добычей.
Адаптация культового графического романа Рэймонда Бриггса, вышедшего в 1982 году, этот британский мультфильм переносит на экран личный опыт автора, пережившего бомбардировки Лондона во время Второй мировой войны вместе с родителями. Сюжет строится вокруг пожилой супружеской пары Джеймса и Хильды, живущих в тихой английской деревне и привыкших к размеренному, предсказуемому ритму жизни.