Четвертая часть культовой американской комедийной франшизы сохраняет фирменный юмор предыдущих картин и добавляет в сюжет яркую романтическую линию. Дочь успешного бизнесмена из семьи нуворишей неожиданно для всех влюбляется в типичного представителя компании «полудурков» — парня по имени Бугер, который сразу же производит на ее родителей самое жуткое впечатление.
Начало 1990-х, Лос-Анджелес переживает активное проникновение японских корпораций на местный рынок, и напряжение между американскими и японскими деловыми кругами ощущается на каждом шагу. В роскошном зале заседаний совета директоров одной из крупнейших японских компаний находят задушенную проститутку — внешне это выглядит как обычное преступление, но детали указывают на куда более глубокий...