Испанский хоррор «Я слышу голоса» рассказывает историю Даниэля, архитектора, который вместе с женой и восьмилетним сыном переезжает в обветшалый дом в провинции. Их цель — провести ремонт и выгодно продать недвижимость. Однако вскоре семью постигает непредвиденная трагедия, после которой главный герой замечает странные аномалии.
Режиссер Роберт Будро в своей картине обращается к малоизвестной широкой публике предыстории одного из самых известных психологических терминов — синдрома Стокгольма. Действие разворачивается в шведской столице в августе 1973 года, когда 32-летний Ларс Нйстрём, одетый в ковбойскую шляпу и с оружием в руках, проникает в отделение крупного коммерческого банка.