В канун Рождества юный Карл-Бертиль, заворожённый подвигами Робин Гуда, решает совершить свой собственный акт справедливости. Вместо того чтобы ждать подарков от Деда Мороза, он тайно перераспределяет рождественские дары, отправляя их не в свои дома, а в скромные квартиры и трущобы Стокгольма. Его благородный, но детский план сталкивается с реальностью adult world, где благие намерения...
В центре истории — Рой, известный в Норвегии гонщик, для которого скорость и трасса были смыслом жизни на протяжении многих лет. Его репутация одного из самых талантливых участников уличных и профессиональных заездов не подмочена ни одним проигрышем, пока в один день на его пороге не появляется 14-летняя дочь, о существовании которой он раньше не подозревал.
Экранизация первого романа о частном детективе Варге Веуме, одном из самых узнаваемых персонажей современной норвежской литературы, созданного писателем Гуннаром Стаалезом, чьи бестселлеры разошлись более чем 10 миллионами экземпляров по всему миру. Действие картины разворачивается в Бергене конца 1970-х, когда город еще не оправился после последствий войны, а на его улицах переплетались...