12-летняя Медди выросла на рассказах отца о сложных скалолазных маршрутах и непокоренных вершинах — его увлечение она разделила с самого детства, и совместные восхождения стали для них общей семейной традицией. Но во время очередного подъема случается несчастье: отец падает, получает тяжелую травму, которая приводит к параличу нижних конечностей.
Изабелла Оливейра — талантливая повар и совладелица процветающего ресторана в живописной Баии, чья жизнь рушится, когда она застаёт мужа Тониньо с другой. Не в силах остаться, она решает начать с нуля и улетает в Сан-Франциско, оставляя позади боль и привычный уклад. В новом, чуждом мире её ждёт не только работа уборщицей, но и неожиданный шанс: уникальный кулинарный дар и харизма привлекают...
Когда-то они были героями для миллионов, но теперь труппа сериала «В поисках галактики» — всего лишь группа безработных актёров, разъезжающих по стране в надежде выжать последние доллары из встреч с преданными, но немногочисленными поклонниками. Их жизнь — это бесконечные автограф-сессии, дешёвые мотели и горькие воспоминания о былой славе.