Мэтью Миллер — тихий и незаметный старшеклассник, который ежедневно сталкивается с жестокими шутками и унижениями со стороны сверстников. Его мир переворачивается, когда в школу нанимается новый уборщик — крупный и невозмутимый Дэн Варне. Однажды, наблюдая, как Мэтью отчаянно пытается дать сдачи в своей фантазии, Дэн раскрывает ему правду: он был профессионалом на ринге.
Фильм «Уважаемый мистер Гейси» основан на реальных событиях и предлагает пугающе-интимный взгляд на сложные отношения между молодым студентом и одним из самых известных американских серийных убийц. В 1993 году Джейсон Мосс, будучи ещё студентом, пишет письмо Джону Уэйну Гейси, ожидающему смертной казни в тюрьме штата Иллинойс. Его цель — исследовать психику маньяка для дипломной работы.