1953 год, послевоенная Америка: в обществе еще крепко укоренилось представление о том, что главная цель любой женщины — удачно выйти замуж, родить детей и заниматься домашним хозяйством, а профессиональная самореализация считается не просто лишней, но и вредной для женского счастья. В это время Кэтрин Энн Уотсон, молодой выпускница Калифорнийского университета в Беркли, получает место...
В мрачных улицах Нью-Йорка, где преступность кажется неистребимой, бредут напарники Рэй Плуто и Джерри Каббинс. Их методы борьбы с бандитами зачастую выглядят не менее криминально, чем действия тех, кого они преследуют. У Плуто, к тому же, есть хроническая проблема с поясницей, которая оборачивается настоящей катастрофой в самый ответственный момент, заставляя сомневаться в его...