Второй телевизионный эпизод, экранизирующий мир созданного Марком Биллингэмом инспектора Тома Торна, погружает в атмосферу лондонского расследования, где каждая деталь обманчива. Серия убийств, внешне не связанных между собой, но объединённых странной симметрией, становится вызовом для опытного, но циничного детектива.
