Жесткая, погруженная в карьеру начальница издательства Маргарет Миллс привыкла контролировать все вокруг и не обращает внимания на чувства окружающих, включая своего скромного ассистента Эндрю Пэкстона. В один момент выясняется, что она нарушила условия визы, и ей грозит немедленная депортация в Канаду, что равняется краху всей ее карьеры и планов.
После трех фильмов про Дэниела Сан-Росса, знакомого зрителям по предыдущим частям франшизы, сюжет смещается на новую героиню. Мистер Мияги, легендарный мастер восточных единоборств с Окинавы, который когда-то обучал Дэниела, отправляется в США, чтобы взять под свою опеку Жюли — внучку американского солдата, спасшего ему жизнь во время Второй мировой войны.