Фильм снят по книге Хосе Торреса «Огонь и Страх» режиссером Ули Эделем, он отказывается от примитивного деления героя на «плохого» и «хорошего», показывая всю противоречивость личности одного из самых известных боксеров в истории. Сюжет охватывает почти три десятилетия его жизни, начиная с ранних лет в бедном районе Бруклина.
Эмма Броуди с раннего детства живет в полной слепоте, полностью адаптировавшись к миру без зрения: она работает в компании по реставрации старинных книг, общается с друзьями, не нуждается в постоянной помощи окружающих. Но когда ей предлагают рискованную, но перспективную операцию по пересадке донорского глазного яблока, она без колебаний соглашается — шанс увидеть мир, который она знала...
После того как герои первой части закончили обучение в полицейской академии, их отправляют на первое реальное задание в один из неблагополучных районов города, где безобразничает целая банда хулиганов, терроризирующая местных жителей и обворовывающая прохожих. В отличие от опытных напарников, новички в голубой форме ещё не умеют грамотно общаться с нарушителями спокойствия, а их попытки...