В мире, где четыре нации живут в хрупком равновесии, Аанг, последний представитель народа воздуха и перерождённый Аватар, сталкивается с угрозой, способной навсегда изменить ход истории. Его культура, почти стёртая с лица земли, оказывается на грани полного исчезновения. Открыв для себя тайные записи об древней силе, способной возродить утраченное наследие, Аанг понимает, что время на исходе.
Знакомый мир глазами самых маленьких исследователей снова открывается в этом мультсериале. Томми, неутомимый лидер команды, и его лучший друг Чаки, который часто сомневается в себе, вместе с остальными обитателями детской комнаты сталкиваются с задачами, которые для взрослых кажутся незначительными, но для них — это настоящие испытания.