В 1938 году немецкая семья Редлих, спасаясь от преследований нацистов, вынуждена покинуть родину и перебираться на отдаленную ферму в Кению, где уже несколько лет живет отец семейства Вальтер. Для взрослых это становится испытанием на прочность: неумолимая жара, нехватка воды, сложности с ведением хозяйства и незнание местных обычаев заставляют их постоянно бороться за выживание, а тоска по...
Ник уже несколько лет пытается пробиться в большой мотогонки, но постоянная нехватка средств не позволяет ему купить достойную технику и конкурировать с пилотами из ведущих команд. Все его попытки заканчиваются неудачами, он вынужден довольствоваться малыми призовыми и мечтать о том, что однажды сможет показать себя на крупных чемпионатах.