Режиссёр Пьер Морель создал этот проект как демонстрацию нового витка французского боевика, где динамика сочетается с реалистичным показом социальных проблем. Действие переносит зрителя в 2010 год, в Париж, где из-за массовой преступности несколько неблагополучных районов отгородили от центральной части города высокой бетонной стеной, превратив в закрытые зоны, где государственные структуры...
Бьерне и Свен — приятели, работающие в маленьком мясном магазине у властного и злобного хозяина Хольгера. Свен, долгое время живший в чужой тени, мечтает о независимости, а Бьерне, циничный и безразличный ко всему, кроме своей девушки Астрид, вторит ему. Их решение — сбежать от Хольгера и открыть собственную мясную лавку — кажется логичным шагом к свободе, но дела идут из рук вон плохо.