Эмиль, страстный поклонник автоспорта, неожиданно выигрывает два билета на престижные гонки «Формулы-1». Его старший брат Роберт — бывший гонщик, чья карьера завершилась крахом, а ныне он влачит жалкое существование, подрабатывая мелкими преступлениями. Узнав о билетах, Роберт убеждает младшего брата отдать ему один билет, видя в этом шанс вернуться к былой славе.
Прага. Детектив Ян Куниш — блестящий, но неуравновешенный следователь, чья карьера висит на волоске после скандального выпадения против нового парня своей бывшей жены. Его высокопоставленная начальница, стремясь избежать скандала и увольнения, предлагает ему не увольнение, а «бесплатный отпуск» — стажировку в глухой приграничный регион на юге Чехии.
Одна из самых ярких чехословацких комедий постсоциалистической эпохи, снятая классиком национального кинематографа Иржи Менцелем, строится на контрасте провинциальной размеренности и абсурдных поворотов судьбы, с которыми сталкивается главный герой. Действие разворачивается в небольшом чешском городке, где живет обычный человек Богуш, привыкший к своему спокойному, предсказуемому существованию.