Крушение пассажирского лайнера становится точкой отсчёта для сложнейшего расследования, где на кону — сотни жизней и репутация авиационной индустрии. Единственный ключ к разгадке — данные с бортового самописца, чёрного ящика. Его расшифровкой занимается Матьё, гениальный аналитик с почти сверхъестественной способностью слышать и интерпретировать звуки.
Уаэл, привыкший выживать хитростью и обманом вместе со своей приёмной матерью Моник, резко меняет жизнь после неудачной авантюры. Жертва его проделки — Виктор, который теперь отвечает за реабилитацию проблемной молодёжи, предлагает Уаэлу необычную расплату: работу временным секретарём и наставником для шестерых своенравных adolescents, отказавшихся от учёбы и общества.
Лёгкая и остроумная комедия о взрослении, в которой главная героиня Джульетта оказывается в плену собственной нерешительности. Её привычка полагаться на мнение отца и друзей превращает даже простейшие бытовые моменты в мучительный выбор. Ситуация обостряется, когда в её жизнь одновременно входят два привлекательных и совершенно разных мужчины — надёжный и предсказуемый Пол, а также...