Южнокорейский фильм 2008 года «Мой дорогой враг» рассказывает историю Хи-су, женщины за тридцать, без работы и перспектив, решающей разыскать бывшего возлюбленного Пён-уна. Её мотивация проста и земна — вернуть долг в тысячу долларов, одолженный год назад. Однако встреча с таким же безденежным Пён-уном открывает новую главу.
Принципиальный детектив Чон До-ман, известный по всему управлению полиции своим неуживчивым характером и нежеланием подчиняться нерабочим инструкциям, неожиданно получает разжалование в ряды дорожных инспекторов. Работа, которая кажется ему унизительной и совершенно не подходящей для человека с его опытом работы в уголовном розыске, становится для него испытанием на прочность, пока в город не...