1940-е годы. Мир охвачен огнем глобального конфликта, где победа часто зависит не только от силы армий, но и от скорости и точности расшифровки вражеских секретных сообщений. В центре событий — молодой, но невероятно одаренный китайский математик, чей блестящий ум позволяет ему совершить невозможное: взломать один из самых сложных и надежных шифров противника.
Новоиспечённая разведёнка Ван Темэй с маленькой дочерью переезжают в шанхайскую квартиру, где судьба сводит их с яркой и немного хаотичной Сяо Е — вокалисткой инди-группы, живущей по соседству. У одной — ответственность за ребёнка и новая работа главным редактором, у другой — творчество, вечеринки и неопределённые отношения.
Аквариум для осьминога Хэнка — это надёжная крепость с чёткими правилами и привычными маршрутами. Он знает каждый уголок, каждую трещину в стекле и считает своей главной задачей защищать дочь Момо от опасностей большого и неизвестного мира за пределами их подводного дома. Однако для юной и неугомонной Момо этот же самый аквариум — не клетка, а бескрайняя вселенная, полная тайн, которая манит...