1940-е годы. Мир охвачен огнем глобального конфликта, где победа часто зависит не только от силы армий, но и от скорости и точности расшифровки вражеских секретных сообщений. В центре событий — молодой, но невероятно одаренный китайский математик, чей блестящий ум позволяет ему совершить невозможное: взломать один из самых сложных и надежных шифров противника.
В эпоху империи Цин рождается необычный ребёнок — Фань Сянь, в сознании которого отложились воспоминания из далёкого двадцать первого века. Воспитанный бабушкой после загадочной гибели матери-изобретательницы, он с детства овладевает боевыми искусствами и ядовитым искусством под руководством слепого телохранителя У Чжу.
Китайский режиссёр Фэн Сяogang создаёт мощную, основанную на реальных событиях драму о катастрофе, которая произошла 28 июля 1976 года в городе Таншань. Землетрясение, длившееся менее минуты, стирает с лица земли город и уносит сотни тысяч жизней, оставляя после себя бесчисленные трагедии и руины. В центре истории — семья, чья судьба, как и у миллионов, разбита в одно мгновение.
Действие разворачивается в III веке до н.э., на закате эпохи Воюющих царств. Китай расколот на враждующие государства, но среди них выделяется могущественное царство Цинь, чей правитель стремится к объединению всех земель под своей властью. Против этой амбициозной цели выступают трое бесстрашных убийц, чьи имена — Сломанный Меч, Летящий Снег и Небо — стали легендами.