Дидье играет на банджо, живет в трейлере в бельгийской деревне и без ума от Америки, которую считает землёй свободы, мечтает выступать с блюграсс-группой на больших сценах. Его жизнь кардинально меняется, когда он встречает Элис — владелицу тату-салона, смелую и независимую девушку, с которой у него вспыхивает любовь с первого взгляда.
