Нейтан Дрейк ведёт скромную жизнь бармена в Нью-Йорке, но его мир переворачивается, когда в него врывается загадочный Виктор Салли. Он предлагает парню рискованную авантюру: отправиться на поиски легендарного сокровища, которое пропало вместе с португальским мореплавателем Фернаном Магелланом. Главный стимул для Нейтана — надежда найти своего старшего брата Сэма, исчезнувшего пятнадцать лет назад.
Режиссёр Патрик Водлер дебютировал в полнометражном кино с этой напряжённой картиной, полностью построенной на ощущении постоянной угрозы и невозможности отступить. Действие разворачивается на борту пассажирского самолёта, выполняющего рейс из Берлина в Париж: второй пилот Тобиас Эллис оказывается заперт в кабине вместе с одним из террористов, проникших на борт во время полёта, и не может...
Берлин — это не просто город, а живой организм, где каждый уголок хранит свою историю. В этой киноантологии десять самостоятельных повествований, объединенных духом немецкой столицы. Здесь сталкиваются поколения, культуры и мировоззрения: от подростка, чья жизнь меняется после встречи с хмельным трансвеститом на рассвете, до знаменитого режиссера, бегущего от голливудских драм и обретающего...