38-летняя психиатр Сюзанна Оресте возвращается к обычной практике после двух лет, которые она посвятила работе с самыми сложными, часто безнадежными случаями в престижном Институте Мон-Рояль. Все эти месяцы она сталкивалась с пациентами, у которых другие специалисты не могли найти подход, и при этом сама скрывала загадочное заболевание, которое не позволяло ей жить так, как раньше и заставляло...
Канадская комедийная драма с элементами спортивного фильма, подходящая для просмотра всей семьей, сочетает в себе теплые бытовые сцены, юмористические ситуации и напряженные моменты хоккейных матчей. 12-летний Жано вместе с отцом переезжает в небольшой канадский городок, где сразу же обнаруживает, что его явный талант к хоккею привлекает внимание местной юниорской команды.