Канадско-французский фильм 2006 года рассказывает историю счастливой семьи, где супруги Бен и Хана Мерис уже много лет сохраняют чувства, а их дочь Саманта переживает типичный подростковый бунт. Идиллическая жизнь рушится в один миг, когда машину с женой и дочерью терпит крушение. Хана погибает, но её сознание не уходит — оно неожиданно просыпается в теле умирающей Саманты.
