С самого детства Минди не отпускала мечта о собственном пони. Когда бабушка неожиданно преподносит ей в подарок лошадку, кажется, что самое чудесное свершилось. Но эта лошадка — не простая: по дереввенским слухам, она знает тайный путь к затерянному кладу, спрятанному где-то в горах. Для Минди это становится началом настоящего приключения, где на кону не только сокровища, но и верность новому...
Действие канадско-американского боевика 1985 года разворачивается в криминогенных кварталах Нью-Йорка, где молодёжная банда без разбора крушит квартиры и избивает мирных жителей. Ветеран войны Пол Керси приезжает к старому другу, но успевает застать только его предсмертный вздох после столкновения с хулиганами, посмевшими оказать сопротивление.