Лена на протяжении многих лет содержалась в запертой комнате жестоким маньяком, вынужденная соблюдать строжайший режим вместе с двумя детьми, Джонатаном и Ханной. Их жизнь — это бесконечный цикл предписанных действий, где любая ошибка грозила жестоким наказанием. Её отчаянный побег в сопровождении девочки заканчивается трагедией под колесами автомобиля, и новость о происшествии достигает семьи...
Режиссёр Дитрих Брюггеман создаёт лаконичную, пронзительную картину, которая погружает в мир подростка, оказавшейся между двумя полярными мирами. Дома Мария живёт по строжайшим правилам консервативного католического братства: каждое слово, каждый поступок оценивается через призму божьего суда, а любое отступление от норм кажется тяжким грехом.
Современный Берлин становится главным испытанием для группы мужчин, чьи жизни сталкиваются на пересечении личных драматургий и городского ритма. Музыкальный продюсер Джером, закоренелый бабник, сталкивается с кризисом, когда его бесчисленные связи перестают приносить удовлетворение. Его противоположность — Гюнтер, одинокий романтик, чьи старомодные взгляды на любовь кажутся совершенно...
Вторая часть культовой фэнтези-саги, снятая в 1990 году в совместном производстве США, Австралии и ФРГ, продолжает историю обычного школьника Бастиана Буксе, который однажды нашёл волшебную книгу «Бесконечная история» и попал в сказочную страну Фантазию. После событий первой части мальчик снова получает доступ в мир, который теперь находится под угрозой полного исчезновения: злая колдунья...