Молодой и идеалистичный офицер береговой охраны Филдинг Пирс сталкивается с внезапной и жестокой потерей — его возлюбленная Сара гибнет при загадочных обстоятельствах. Эта травма навсегда разрывает его мир, оставляя глубокий след невылечимой раны. С годами Филдинг пытается двигаться вперед: он меняет город, строит блестящую карьеру в Чикаго и находит новую партнершу.
После автомобильной аварии, в которой погиб его отец, 13-летний Билли вынужден постоянно носить на ноге металлический браслет, а одноклассники в новой школе постоянно дразнят его за это. Вместе с матерью он переезжает в другой город, но не может привыкнуть к новому месту, чувствует себя одиноким и чужим среди сверстников, пока однажды на прогулке не находит раненого жеребенка с маленьким рогом...