Оставшись без хозяина на оживленных улицах Нью-Йорка 80-х, маленький рыжий котенок Оливер едва не погибает от голода и холода, пока не попадает в компанию бездомных собак, которые живут в заброшенном помещении под мостом. Их возглавляет хитрый и смелый фокстерьер по кличке Доджер, который мастерски ворует еду у прохожих и никогда не бросает своих в беде.
Эта версия знаменитой военной комедии Эрнста Любича 1942 года вышла на экраны в 1983 году, ее снял Мел Брукс, сыгравший также одну из ключевых ролей в картине. Действие разворачивается в оккупированной немцами Варшаве, где труппа варшавского театра под руководством опытного комика Йозефа Турки готовит премьеру пьесы по «Гамлету» Шекспира — название ленты напрямую отсылает к этой постановке.