Скандинавский детективный триллер, продолжение известного датского сериала «Убийство», где главные герои — неунывающий Карл Мёрк и проницательный Ассад — сталкиваются с одним из самых изощрённых преступников. Расследование начинается с находки бутылки, содержащей сообщение, отправленное много лет назад.
Мрачная атмосфера скандинавского нуара, пропитанная сыростью копенгагенских улиц и тишиной забытых углов, становится идеальным фоном для запутанного дела, которое попадает в руки двух непохожих друг на друга сотрудников отдела Q — структуры, занимающейся делами, которые никто не смог раскрыть годами.