Снятый Фрэнком Озом фильм 1988 года является ремейком одноименной комедии 1964 года с Марлоном Брандо и Дэвидом Нивеном в главных ролях, и за десятилетия удерживает статус одной из самых удачных криминальных комедий про мошенников. В главных ролях выступили Стив Мартин и Майкл Кейн, чья химия на экране стала одной из главных причин популярности картины.
Застенчивый художник Ян Дюкудре наконец собрался с духом и пригласил на свидание домой Флоранс Арно, в которую был тайно влюблен уже несколько месяцев. Он продумал все до мелочей, ждал возлюбленную с волнением и надеждой на то, что этот вечер перевернет его личную жизнь. В самый неподходящий момент к нему в квартиру приходит Ева, жена соседа Бориса: женщина случайно захлопнула за собой дверь и...