Одиннадцатилетний Мартин — парень не злой, но с неудачливой особенностью: любая его идея, даже самая безобидная, рано или поздно приводит к неожиданным, часто плачевным последствиям. Летние каникулы родители его лучшего друга Винсента приглашают мальчика отдохнуть вместе с семьей в приморской гостинице «Наутилус».
