Марла Грейнджер живёт по простому правилу: в этом мире выживает только тот, кто не боится нарушать правила и использовать слабости других людей. У неё есть хорошо отработанная схема заработка: с помощью подкупленных судей и чиновников она получает официальное опекунство над одинокими пожилыми людьми без близких родственников, после чего отправляет их в закрытые дома престарелых, а все их...
После успешного завершения прошлой миссии репутация инспектора Жака Клюзо выросла настолько, что его приглашают присоединиться к элитной международной команде детективов, созданной для борьбы с серией дерзких краж исторических ценностей по всему миру. Преступник, получивший прозвище Призрак, украл легендарную Розовую пантеру — бесценный бриллиант, который был символом династии и гордостью...