Ник и Одри Шпиц, простой полицейский и парикмахерша из США, после пятнадцати лет брака наконец-то отправляются в долгожданный отпуск по Европе. Их скромные планы рушатся в самолёте, где Ник знакомится с эксцентричным английским аристократом. Тот приглашает супругов на приватную вечеринку на яхте своего дяди — могущественного миллиардера.
Фильм «Операция «Колибри»» погружает в мир высокочастотной торговли, где победу определяют доли секунды. Братья Антон и Винсент, бывшие трейдеры, ставят всё на одну авантюру: они планируют проложить прямой магистральный кабель через целые штаты, чтобы их серверы получали биржевые котировки на микросекунды раньше конкурентов.
Американская комедия с драматическими нотками, затрагивающая болезненно знакомую многим тему кризиса среднего возраста и социального сравнения. Главный герой, Брэд, ведёт жизнь, которую снаружи можно назвать идеальной: карьера, семья, достаток. Однако внутри он терзается сомнениями и ощущает себя неудачником на фоне казалось бы более преуспевших друзей.