Дикие леса Британской Колумбии с их густой растительностью, шумными реками и высокими скалами становятся не просто декорацией, а полноправным участником событий. Медвежонок остается один после гибели матери, и ему приходится осваивать правила жизни в дикой природе без помощи старших: искать еду, прятаться от хищников и понимать, что мир вокруг полон не только чудес, но и опасностей.
